see the light
美 
英
- na.顿悟；领悟；醒悟；明白
- 网络看见光明；看到这光；豁然开朗
英汉解释
英英解释
例句
"Hundreds of companies are never going to see the light of day, " said Mr Richard. "It is potentially a lost generation of companies. "
理查德表示：“数百家公司将永远也见不到朝阳了。对于公司而言，这可能是失去的10年。”
A few chinks of light over the past week have many claiming to see the light at the end of the tunnel for the US economy.
过去一周出现的若干亮点令许多人声称看到了美国经济复苏的曙光。
This medicine will make the cataracts shrink and peel off from his eyes; then your father will again be able to see the light of day.
这药要把白翳聚在一起，使白翳从他眼中脱落，这样你父亲便得复明，重见天日。
It would be like a near-death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
这就像体验濒临死亡的感觉，你看到了隧道尽头的光明，不过这可是一个完整的死亡体验。
Go take a look at the performance of her first quarter of this year, you will suddenly see the light, the wave of the necessary adjustments.
再去看看她今年一季度业绩，你就会豁然开朗，这一波调整之必要。
Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state.
在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后，这张照片又重见天日了，它仍旧完好无损，这真让人舒了一口气！
But she went on feeling the soft, costly items. Now she used both hands, holding the stockings up to see the light shine through them.
她继续抚摸着这轻柔而昂贵的商品，用双手举起袜子，欣赏光线闪耀其间。
If I can see the light source, I usually make sure to leave a mark here on a separate layer as a point of reference.
如果我能看到光源，我通常一定要在一个单独图层上留个记号作为层参考点。
He couldn't have gone to bed, you see, the light in his room is still on.
他一定还没有睡，瞧他房间的灯还亮着呢。
Williams said the mood in the wireless industry has improved somewhat, with companies starting to see "the light at the end of the tunnel. "
Williams称无线通讯行业的景气已出现一定程度的改善，一些公司开始看到“黎明前的曙光。”
He said "Shalit will not see the light of day" until Israel releases hundreds of Palestinian prisoners.
他说：“如果以色列不释放几百名在押的巴勒斯坦人，沙里特就不会重见天日。”
Now I begin to see the light on the matter.
现在我对这事开始有些领会了。
They are beginning to see the Light in others, rather than concentrate on the physical aspects.
你们开始看到彼此之间的【爱的光芒】，超过去注意那些物质的需求。
And talk to a loyal friend just as I had a magic, or whether I suddenly see the light, or make me happy, or make my brows.
与知心朋友的一次谈心就像对我施了一次魔法，或是我豁然开朗，或使我轻松愉快，或使我展开愁眉。
If the mother doesn't actually abandon the child, the child is kept in a backroom in a shack and literally does not see the light of day.
如果这位母亲没有这么做，这个孩子会被放在一个小屋的密封房间里，然后他会真正意义上地不见天日。
I was totally confused at first, but I began to see the light after your explanation.
我一开始很迷惑，但听完你的解释之后我开始明白了。
Olive called out to Nate and was happy to see the light come toward her.
奥利弗向内特呼喊，她高兴的看到灯光向她走来。
When in samadhi, our eyeballs should turn upward naturally. If we do it deliberately, we will not be able to see the Light.
其实，打坐入定时眼球往上吊的现象，应该是要自然产生，若是刻意把眼球往上看，反而看不到光。
It really surprised me, painted once, eliminate acne down to a week to smallpox in India have not see the light.
效果真的令我惊讶，涂了一次，脸上的痘痘就消了下去，一个星期痘印就淡得看不清了。
They might be a little slow to see the light at first, but don't let that stop you.
一开始要他们看见希望之光可能比较慢，但不要停下来。
Your Ascended Masters have blessed these reforms and are prepared to assist in making them see the light of day.
你们的扬升大师团体已经祝福了这些改革，并且准备好了支持以使得他们看到光明日期的到来。
I can still see the light at the end of the tunnel shine through the dark times even when I lose my mind.
尽管我迷失了，但我仍能看到最后的余晖照射着我灰色的过去。
She helped me to see the light even though I was in a very dark place.
尽管当时我的世界漆黑一片，她却让我看到了希望之光。
He felt, he writes in "Charlie Chan, " "like a bottom-feeding fish, one that cannot see the light of day in the muddy pond of America. "
他离开后，在“陈查理”书中写到，“像一只吃着残羹剩餐的鱼，看不见美国泥泞的水塘白昼的光亮。”
you are full of opinions and speculations. To see the light of wisdom. You first must empty your cup.
就像这杯子，你的内心充满了恐惧和猜疑，要想看到智慧之光，你必须清空杯子。
If the manuscript could never be finished to its perfectionist author's satisfaction, it must never see the light of day.
如果作品永远不能达到令这位完美主义的作者满意的地步，它就永远不能见天日。
Scar: Life is not fair, is it? You see I, well, I shall never be king. And you shall never see the light of another day, and you. . .
刀疤：生活是不公平的，不是吗？你看看我，呃，我永远都做不了国王，而你将永远见不到明天的阳光，你会……
If we could get the committee to see the light, we would be able to pass the bill.
如果我们能让委员会看到希望，看到发展前景，我们也许能够拿到支票。
The latter spider is one of two cave spider that we have in the UK; both of which never see the light of day.
后者是存在于两种穴蛛中的一种，这两种蜘蛛都从没见过天日。
If I see the light of a savage people, I came here, I would think : From then on, Savage came, quickly fled!
如果我看见野人追着一个人，向我这里跑来，我会想：唉呀，野人来了，快点逃命吧！
If there was a moon, I might see the light glistening off the parabolic curve of the still wet shell.
若是晴夜，我还可以看到折射在仍旧湿润的外壳抛物线上的闪闪月光。
And the much heralded African Science and Innovation Fund has yet to see the light of day.
而得到了广泛宣传的非洲科学与创新基金尚未成立。
The Master sighed. "Have I so dazzled you, my son, that you still refuse to see the light in you" ?
大师叹息道：“我一直对你大为赞赏，我的孩子，难道你还是拒绝看见你自身的光芒吗？”
The corneal transplant operation makes this blind man to see the light again.
角膜移植手术使得这位盲人重见光明。
I don't even know if that record would ever happen because we both would nitpick it so much, it'll never see the light of day.
我根本不知道那张专辑会成为经典，因为我们都是很吹毛求疵的人，所以它永远都不会见光的。
I've increased the exposure time to see the light transport a bit better.
我看到更多的曝光时间根据交通好一点。
From them to see the light of reform and opening up as well as the development trend of China today.
从他们身上看到的是改革开放的光芒，也是当今中国的发展趋势。
But only studies that the seed companies have approved ever see the light of a peer-reviewed journal.
但是只有种子公司同意的文章才能被发表到学术期刊上。
"So you tell your mayor, it can be assured that this bill will never see the light of day, " Mr. DeLay said, according to Mr. Weidner.
根据韦德纳的说法，迪莱称，“告诉你那位市长，可以肯定，这项提案永无出头之日。”
They do not know the darkness and the heartaches; they only see the light and joy, and call it "luck" .
他们不知道其中的黑暗和心痛，他们只看到了光明和喜悦，并称之为‘幸运’。
